Krótka relacja Bolesława Grynienko dot. II wojny światowej ze wspomnień dziecka, ucieczki ojca z robót przymusowych, obecności wojsk niemieckich i radzieckich, zrzutów broni dla polskich partyzantów, wyjazdu na ziemie zachodnie i osiedlenia się tam. Zakres chronologiczny: 1939 - 1950. Miejsca wydarzeń: Chłopy (pow. koszaliński, woj. zachodniopomorskie), Komarno (pow. jeleniogórski, woj. dolnośląskie), Rudki (Ukraina), Gryfino (woj. zachodniopomorskie), Strzelin (woj. dolnośląskie), Poznań (woj. wielkopolskie)

Tłumaczenie z języka rosyjskiego dokumentu wydanego przez Komitet Wykonawczy Hutiańskiej Rady Gromadzkiej dot. nieruchomości w miejscowości Huta będących przed 1944 r. własnością Ewy Razik wykonane przez tłumacza przysięgłego Leona Kondratiewa, Strzelin 22.03.1959.