Relacja żołnierza AK-WiN oraz 2. Armii Wojska Polskiego, dotycząca jego przeżyć wojennych, stosunków polsko-białoruskich i polsko-rosyjskich oraz organizacji życia po wojnie i jego pracy zawodowej.   Zakres chronologiczny: 1924-1989   Miejsca wydarzeń: Boratyniec Ruski (pow. siemiatycki, woj. podlaskie), Kleszczele (pow. hajnowski, woj. podlaskie), Milejczyce (pow. siemiatycki, woj. podlaskie), Sasiny (pow. bielski, woj. podlaskie), Sarnaki (pow. łosicki, woj. mazowieckie), Lublin (woj. lubelskie), Marki (pow. wołomiński, woj. mazowieckie), Góra Kalwaria (pow. piaseczyński, woj. mazowieckie), Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie), Dobiegniewo (pow. włocławski, woj. kujawsko-pomorskie), Kołobrzeg (woj. zachodniopomorskie), Warszawa (woj. mazowieckie), Brańsk (pow. bielski, woj. podlaskie), Boćki (pow. bielski, woj. podlaskie), Łeba (pow. lęborski, woj. pomorskie), Gdynia (woj. pomorskie), Krynica Morska (pow. nowodworski, woj. pomorskie), Wrocław (woj. dolnośląskie)

Helena Pietruskiewicz z domu Romaszko opisuje życie codzienne na Kresach Wschodnich II Rzeczpospolitej w okresie międzywojennym i podczas II wojny światowej, szkolnictwo, relacjach pomiędzy ludnością polską, białoruską i żydowską, zagładę miejscowych Żydów, wyjazd na Ziemie Zachodnie i Północne, wybranie tożsamości białoruskiej przez innych członków rodziny.   Zakres chronologiczny: 1935-1989   Miejsca wydarzeń: Dworzec (Białoruś), Nowogródek (Białoruś), Grodno (Białoruś), Ozierany Wielkie (pow. sokólski, woj. podlaskie), Wrocław (woj. dolnośląskie), Gdańsk (woj. pomorskie), Gdynia (woj. pomorskie), Warszawa (woj. mazowieckie), Juszkiewicze (Białoruś), Baranowicze (Białoruś), Wilno (Litwa), Lwów (Ukraina), Kowno (Litwa), Mińsk (Białoruś), Częstochowa (woj. śląskie), Moskwa (Rosja), Władywostok (Rosja)