Relacja Marii Maleńczak dot. II wojny światowej, sytuacji Polaków na Wołyniu, rzezi wołyńskiej, okrutnych morderstw ludności polskiej, których dopuszczali się ukraińscy nacjonaliści z UPA. Świadek wspomina konkretne osoby z własnej rodziny oraz sąsiadów, którzy stracili życie, opowiada o ucieczce z terenów opanowanych przez Ukraińców, przesiedleniu się na Ziemie Zachodnie, organizacji życia po wojnie, edukacji, działalności w organizacjach młodzieżowych, pracy nauczycielki i życia codziennego.   Zakres chronologiczny: 1939 - 1990   Miejsca wydarzeń: Obertyn (Ukraina), Kołomyja (Ukraina), Kamionka (Ukraina), Bohorodyczyn (Ukraina), Lwów (Ukraina), Kraków (woj. małopolskie), Krotoszyn (woj. wielkopolskie), Izbiczno (woj. wielkopolskie), Lubań (woj. dolnośląskie), Kłodzko (woj. dolnośląskie), Racibórz (woj. śląskie), Żukocin (Ukraina), Wrocław (woj. dolnośląskie), Sobótka (woj. dolnośląskie), Majdańska Huta (Ukraina), Horodenka (Ukraina)

Bogusław Bednarek, polonista i pracownik Instytutu Polonistyki na Uniwersytecie Wrocławskim, opisuje dzieciństwo, przesiedlenie rodziny na Ziemie Zachodnie, a także życie akademickie, naukowe, kadrę akademicką, ludzi związanych z wrocławską polonistyką, a także współtworzenie "Labiryntów Kultury" na na antenie TVP Wrocław.   Zakres chronologiczny: 1950- 2011   Miejsca wydarzeń: Maków Podhalański (pow. suski, woj. małopolskie), Zawoja (pow. suski, woj. małopolskie), Złoty Potok (obw. tarnopolski, Ukraina), Iłowa Żagańska (pow. żagański, woj. lubuskie), Gorzuchy (pow. kaliski, woj. wielkopolskie), Grodków (pow. brzeski, woj. opolskie), Nysa (woj. opolskie), Nietków (woj. lubuskie), Wrocław (woj. dolnośląskie)